La Patum de Berga est un rituel ancestral qui, depuis des siècles, transforme la ville en une scène vivante où les émotions, le feu et la musique nous relient à nos ancêtres. Ce qui est né de manière modeste et spontanée, cette tradition qui a évolué en intégrant les éléments païens les plus anciens au cadre liturgique des anciennes processions médiévales de la Fête-Dieu, est aujourd’hui une expérience unique et populaire qui donne un sens à notre manière de nous relier à notre histoire et à nous-mêmes.
Mais la Patum va encore plus loin. C’est avant tout une expérience partagée que les habitants et habitantes de Berga ont su préserver avec continuité et fierté, en en faisant une expression singulière qui n’a d’équivalent dans aucune autre fête. Un sentiment profond, un héritage transmis de génération en génération, qui ne s’épuise ni dans ce qui est visible ni dans ce qui peut être expliqué : « le miracle que Berga a su créer et faire perdurer », le grand spectacle qui, année après année, réaffirme et revendique notre identité, et que l’UNESCO reconnaît comme un Chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité.
Patum sûre
- Pour profiter d’une Patum en toute sécurité sur la place.
- Portez des vêtements qui vous protègent du feu : chemise à manches longues, pantalon long, foulard, chapeau et chaussures résistantes.
- N’apportez pas de sac à dos. Il gêne pendant les sauts sur la place et lors des défilés. Une consigne est disponible.
- Il est interdit d’entrer sur la place avec des objets ou des contenants en verre.
- Respectez l’espace de chaque troupe.
- Tournez toujours dans cette direction. Pour sauter, deux personnes maximum.
- Pendant le saut des Plens
- Ce n’est pas un correfoc ! 900 fuets et 100 fusées sont brûlés lors de chaque saut des Plens.
- Le feu du fuet brûle fortement et est différent de celui des autres pétards.
- Respectez le Ple et son accompagnant.
- Déplacez-vous sur la place dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, sans former de groupes ni de chaînes de personnes.
- En cas d’incident, une fusée rouge sera allumée, la musique s’arrêtera et les lumières de la place seront allumées. Restez où vous êtes et suivez les consignes données par haut-parleur.
- À la fin du saut, facilitez la sortie des Plens et de leurs accompagnants.
Glossaire
Comparsa
C’est le nom donné aux troupes en charge de mouvoir, interpréter ou faire danser les personnages : le Tabal, les Turcs i Cavallets, les Anges, les Maces, la Guita Grossa, la Guita Xica, l’Aigle, les Vieux Nains, les Géants, les Nouveaux Nains et les Plens.
Passacarrers/passades
Défilés passant par les places et les rues de Berga, auxquels participent plusieurs comparses de La Patum. Les comparses s’arrêtent à des endroits bien définis, où elles font des salts. Il y a trois défilés (avec des parcours différents) pendant la semaine de la Fête-Dieu : le mercredi à la mi-journée et le soir, et le samedi soir.
Salt
Un salt peut aussi bien désigner une performance ou une danse effectuée par une comparsa donnée qu’une « ronde » de performances ou de danses réalisée par plusieurs comparses. Lors des défilés, la ronde n’est effectuée que par les Maces, les Guites et les Géants, tandis que toutes les comparses participent aux patums sur la place, où la ronde commence avec les Turcs i Cavallets pour se terminer avec les Nouveaux Nains.
Salt de Plens
Lors d’un salt de Plens, la Plaça de Sant Pere est remplie par une centaine de plens (démons « pleins » de feu), auxquels s’ajoutent leurs accompagnateurs et tous ceux qui veulent y prendre part. Lorsque les lumières de la place s’éteignent et que la musique commence, les accompagnateurs allument avec leurs feux de Bengale les neuf fuets dont est muni chacun des démons. Commence alors une danse autour de la place dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre. En cas d’incident, la musique s’arrête et on rallume les réverbères. La danse se termine dès que tous les fuets ont explosé.
Fuet
Nom donné au matériel pyrotechnique utilisé par les comparses jouant avec le feu (Maces, Guites et Plens). Le fuet est composé de deux parties : l’une est allumée et brûle en projetant des étincelles pendant plus d’une minute ; l’autre explose lorsque tout le fuet est consumé.
Tirabol
Danse qui met un point final aux défilés et aux patums sur la place. Pendant le Tirabol, les Géants et les Guites dansent ensemble au son du Tabal (tambourin) et de la musique, tandis que la foule fait la ronde autour de la place.
Barreja i Maumau
Boissons alcooliques associées depuis toujours à La Patum. La barreja est un mélange d’anis et de vin de muscat et le maumau est un mélange de vermouth rouge et de limonade. Les gens du cru les boivent à la gourde ou au porró (pichet à goulot long et étroit).
Affiches,
programme et
itinéraires
